Le "Swamp"

Aujourd'hui, nous sommes allé faire un "swamp tour". Très intéressant. Les cyprès poussent ds environ 2 pi d'eau, et sont pleins de "spanish moss". Cette 'mousse' n'est pas un parasite sur l'arbre. Les deux vivent très bien ensemble.

Les bayous sont de petits cours d'eau. Lorsqu'ils débordent, ils créent des marais. Les "swamps". Lorsque les marais s'assèchent, les semences des arbres peuvent prendre et d'autres arbres poussent. Les années où les marais ne sèchent pas, il n'y a pas de nouveaux arbres. Il y a beaucoup d'oiseaux, parce qu'il n'ont pratiquement pas de prédateurs dans les parages. Les quelques racoons, ou autres de la famille des rats, ne vivent pas vieux, et sont des plats préférés des alligators. On a vu un alligator. Il fait trop froid, ces jours-ci pour les voir. Ils restent bien au chaud dans leur tannières (?).

En plus des deux photos ici, allez sur l'autre site pour toutes les photos du voyage.

Pendant le tour, nous avons rencontré des gens locaux, des "Leger". Surement des descendants des acadiens. Il y en a beaucoup, par ici, et presque tous parlent encore un peu de français. Ils nous ont invités à partager un "gumbo" demain, le 1er janvier. Ils sont très gentils. Je devrais pouvoir expliquer ce qu'est un gumbo, demain soir.

Une Bonne et Heureuse Année à tous.

Lafayette

Nous sommes partis de la Nouvelle Orléans, dimanche le 28 déc. Une temps de canard. De la pluie, de la pluie et encore de la pluie. Quand il pleut par ici, il pleut. C'est une bonne chose que ce n'est pas de la neige parce qu'on serait enseveli. Aujourd'hui, lundi, par ailleurs, il n'y a pas un nuage en vue. Les deux photos montrent la différence entre les deux jours. Nous avons visité très brièvement Lafayette, aujourd'hui et avons été très positivement impressionnés. La ville semble très propre et très agréable. J'ai posté quelques photos sur l'autre site, du camping où nous sommes présentement et de Lafayette.

Demain, nous déménageons sur un autre camping, parce que notre site, ici, est réservé à partir de mercredi. D'autres photos sont à venir.

Noël à la Nouvelle Orléans

Noël à la Nouvelle Orléans: un peu triste, parce que, évidemment seuls, à penser aux rencontres de famille qui ont lieu chez nous. Mais enfin, c'est bien le seul jour où on aimerait voir de la neige. C'est vraiment bizarre de passer le jour de Noël en sandales, shorts, et en sueur. Nous devrions partir de la Nouvelle Orléans dimanche, pour soit Baton Rouge ou Lafayette.

Pour ceux qui ont vu le film, je peux vous assurer que les Griswald vivent à la Nouvelle Orléans. Voir les deux photos. C'est absolument incroyable. D'autres photos sont sur l'autre site.

Laissez les bons temps rouler!

Hé oui, nous sommes arrivé à la Nouvelle Orléans, dimanche le 20 décembre. Il fait froid. Très froid pour un endroit chaud. Je sais que ça ne se compare pas à Montréal, mais 5C, à la Nouvelle Orléans, c'est réellement trop bas!! Mardi, la température commence à se replacer (69F) et on nous promet plus de 75F, demain. Enfin.

Hier on a visité la ville en autobus, et le quartier français à pied. Le quartier français nous a un peu déçu: C'est sale, vrai "downtown" comme la rue St-Laurent, dans le temps, et je n'ai pas entendu une seule note de jazz sortant des clubs. Seulement de la "musique de club". Demain, on devrait prendre un tour, le "Crescent city nights" qui doit nous amener dans des boites de jazz. J'ai hâte de voir.

Aujourd'hui, on a visité trois Plantations de cannes à sucre. C'est très, très intéressant. La vie dans ce temps-là, la vie des esclaves qui apparamment était beaucoup moins dure en Louisiane qu'ailleurs en Amérique. J'ai mis quelques photos - mais je ne peux pas en mettre plus: le système ne me le permets pas. Aller sur l'autre site où toutes les photos sont présentées.

A la prochaine

De Myrtle Beach, nous nous sommes dirigés vers la Floride. Une journée de voyage nous a amené à un camping au sud de Savannah, en Géorgie, et le deuxième jour nous sommes arrivés à St-Augustine, en Floride. Deux jours de température dans les 70F!! Demain, mardi, nous devrions nous aligner vers l'ouest, vers des terres nouvelles que nous n'avons jamais visitées. Jusqu'ici, nous étions en terrain connu, même si la dernière fois que nous sommes venus à St-Augustine était en 1966.

J'ajoute quelques photos de St-Augustine. Nous avons escaladé les 219 marches du vieux phare de St-Augustine et visité le Castello de San Marco. Pour voir toutes les photos, non édités, aller à:

"http://picasaweb.google.com/jtminqc/GRANDVOYAGE200809?authkey=JF4g8JyJrr4#"

Une fois que vous l'aurez, je suggère un "bookmark", parce que c'est une adresse un peu compliquée.

Dans les pochains jours, nous devrions nous rendre à Nouvelle Orléans, et planifions y passer environ une semaine,donc y passer la Noel.

A la prochaine

La première semaine

Nous sommes partis à 05h00 de Terrebonne après deux nuits d'hébergement gracieux et très, très apprécié chez Gilles et Nicole. Ce premier trajet est relativement sans histoire, sauf la crainte constante d'averse ou d'orage de neige. L'arrivée à Jonestown, PA, (I-87 à I-287 à I78) à l'ouest de New York, à l'intersection de la I78 et I81 se fit dans une averse de neige, à la noirceur, vers 18h00. Quelque peu décourageant et énervant quand on tire un monstre de 33pi à l'arrière. Malheureusement je n'ai pas de photos.

Le deuxième jour, nous sommes arrêtés en Caroline du Nord, à Roanoke Rapids, dans un camping en construction. Tout de même confortable, puisque ce n'était que pour dormir, et devrait être très beau une fois terminé.

Le troisième jour, après un arrêt de mise à South of the Border, pour se rappeler de voyages prédédents avec les enfants, nous sommes finalement arrivé à Myrtle Beach au camping Pirateland. Oubliez les bikini sur la plage, (60 - 65F) camping presque désert, et quasiment pas de services. Après deux jours nous avons décidé de continuer notre récupération des derniers mois au camping Ocean Lakes, toujours à Myrtle Beach. Beaucoup plus beau, un peu plus de monde et certains services demeurent. La température à varié de 70F+ à 65F, avec une journée (hier le 11 déc) d'orage comme seul le sud peut produire. J'ai quelques photos.

La photo du camion, si vous regardez bien, essayer de reconnaitre le chauffeur!!

Et Gilbert, dans une autre photo, Mimi regarde tes photos de neige, et neige . . . Remarque qu'elle est à l'extérieur!!!! Mais tu sais, 70F en vacance, c'est pas facile ! ! !